Lektorat und Korrektorat

Professionelle Texte brauchen ein Lektorat/Korrektorat. Als Lektorin lese ich Ihren Text mit dem notwendigen Abstand und redigiere das Geschriebene sachkundig und neutral. 

Bei einem Korrektorat werden Ihre Texte auf einwandfreie Rechtschreibung und Zeichensetzung sowie grammatikalische Strukturen geprüft. Meist beinhaltet das Korrektorat bereits ein minimales Lektorat.

Beim Lektorat steht die inhaltliche Prüfung in Bezug auf Verständlichkeit, Lesbarkeit, auf Klarheit und Sinn im Mittelpunkt. Ich prüfe Ihre Texte auf Grammatik, Kohärenz und sprachliche Kohäsion, weise Sie auf inhaltliche Unklarheiten hin und mache Vorschläge zur Anpassung. Lektorat funktioniert nicht ohne Korrektorat. Rechtschreibung und Zeichensetzung werden beim Lektorat grundsätzlich immer mitbetrachtet.